はい、そのように言い換えるとニュアンスが変わってしまうでしょう！この「way」は、何か行う方法、つまり「method」ではなく、ある場所に至る道のりを指しています。「method」では、システムやテクニックといった意味合いが強くなってしまいます。 例: I have a filing method so that I know where all my files are.（私はファイリングのやり方を知っているので、どのファイルがどこにあるのかすべてわかっています。） 例: There's a method to solving this maths problem.（この数学の問題を解くには方法がある。） 例: Can you tell me the way to the shops, please?（お店までの道を教えてくれますか。） 例: Jane didn't know which way to go.（ジェーンはどちらに行けばいいのかわからなかった。）